【海外催事】Small exhibition & Open studio@仏パリ・シテデザール

カテイトエのメンバーのsatoshiがパリの滞在先である、シテ・インターナショナル・デザールという芸術家向けアパルトマンの室内で、小さな展覧会とオープンスタジオを行います。日本の方に向けては、立ち寄れる方が限られるとは思いますが、ご都合の付く方は是非お立ち寄りください。展示内容は先日の名古屋芸術大学での個展の内容から流用した掲載物の一部と、過去作品の印刷物数作となります。予約制・少人数制で作家は常時滞在しますので、活動や絵についてのお話や実演が可能です。


日程:2019年1月28日まで随時

要予約 kateitoe@gmail.com


会場:シテ・インターナショナル・デザール

18 rue de l'Hôtel de Ville,75004 Paris

https://www.citedesartsparis.net/ (英・仏のみ)


ーー以下英文ーー

Small exhibition & Open studio at paris

Satoshi Umezu from japan

10.dec.2018 - 28.jan.2019

need a reservation

Cité internationale des arts

18 rue de l'Hôtel de Ville,75004 Paris

Exhibiting about a piece of my works and biography 1997-2017. There are exhibited from Nagoya UNIV of arts jun.2018. Of course, artist always stay. He can talk my histories and about japan. And can show drawing techniques what use ballpoint pen and water color. But, artist can speak only Japanese and English a little.

Now, visitor must to make reservation.

to ask E-mail or my Facebook-messsage.

E-mail: kateitoe@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/owugcs

やさしいタッチの人物画カテイトエ

人と人の想いをつなぐ、やさしいタッチの人物画。satoshiとkazueの”梅津夫婦”によるアトリエの活動です。ボールペンの繊細なラインと、淡い着色の水彩絵具で優しく暖かく仕上げます。全ての人に優しさと幸せを、そしてより良い明日を。人と人との絆をいつまでもつなぐお守りとなりますように。